Istilah Komputer Orang Malaysia (Joke)

Filed under: Uncategorized — sucks05 December 6, 2006 @ 3:38 pm

Dapet dari forum echo di posting oleh rivai85, juga di post di sini. Siap-siap ngakak sampe nangis yah hehehe :D

Beginilah akibatnya orang Malaysia menterjemahkan istilah-istilah Komputer.

Istilah:
Hardware: barang keras
Software: barang lembut
Joystick: batang bahagia
Plug and Play: cucuk dan main
Port: lubang
Server: pelayan
Client= pelanggan

Contoh:
“That server gives a plug and play service to the clients using either hardware or software joystick. The joystick goes into the port of the client.”

Translated:
“Pelayan itu memberi pelanggannya layanan cucuk dan main dengan mempergunakan batang bahagia jenis keras atau lembut. Batang bahagia
itu dimasukkan ke dalam lubang pelanggan.”

heuehuehue :) :) klo ada orang malaysia sorry yah :P jangan tersinggung

Bookmark and Share

Baca Juga:

  • Tidak Ada Artikel Terkait

1 Comment »





  1. wakakakka lucu banget bro hehehehehehe dapat dari mana neh

    Comment by melvin — December 10, 2006 @ 3:13 pm

    Using Mozilla Firefox 2.0 on Windows XP

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

:) :( :d :"> :(( \:d/ :x 8-| /:) :o :-? :-" :-w ;) [-( :)>- more »